Вікі з «Володаря перснів»
Вікі з «Володаря перснів»
Advertisement
Вікі з «Володаря перснів»

Яґо Бофин (англ. Jago Boffin) – гобіт з Ширу.



Життєпис[]

Яґо народився у 1294 році за Літочисленням Ширу (ТЕ 2894), в родині Бофинів з Єлю. Його батьками були поважні гобіти: Гуґо Бофин та Доннаміра.[1] Він був старшою дитиною і мав молодшу сестру на ім'я Жасмина. Відомо, що Яґо був одружений, але ім'я його коханої в історії не збереглося. Однак збереглося ім'я сина Яґо – Віґо.

Помер Яґо у 1386 році за Літочисленням Ширу (ТЕ 2986), у віці 92 роки.

Етимологія[]

Ім'я Яґо ніяк не перекладається. За словами самого Толкіна, серед гобітів хлопчикам давали імена, які взагалі не мали ніякого значення в повсякденній мові.[2]

Джерела[]

  1. Дж. Р.Р. Толкін, "Володар перснів", Додаток C. Генеалогічні таблиці, Бофини з Єлю
  2. Дж. Р.Р. Толкін, "Володар перснів", Додаток FІІ. Про переклад
Advertisement