Вікі з «Володаря перснів»
Advertisement
Вікі з «Володаря перснів»

Гол. стаття: Ельфи

Квенди

Квенди в роботі Araniart

Квенди (кв. в мн. Quendi [ˈkʷendi], в одн. Quendë [ˈkʷende], здебільшого вживається в множині) – первісна назва всіх ельфів (усіх родів, включно з аварами), що буквально означає "Ті, що говорять голосами". Так ельфи назвали самі себе після пробудження біля вод Куівієнену.

Пробудившись, ельфи почали творити мову та називати все, що бачили. Тому і назвали себе квендами, бо досі не довелося їм зустріти жодних інших живих створінь, котрі би розмовляли чи співали.[1]

Етимологія[]

Квенде — форма слова на Квенья, у праквенійській це слово звучало як kwendē̆ (квенде) і походило від кореня KWENED-, що в подальшому розвинулося в KWEN-, корінь слова "особа". Хоча цей корінь не має прямих похідних, пов'язаних з мовою, він, ймовірно, пов'язаний з коренем KWE - "голосова мова".

Після Розколу ельфів квенійське слово було замінено словом Ельда у загальному вживанні, але воно залишалося вживаним як технічний термін, що відрізняв ельфів від Айнурів. У синдарському варіанті замість кв маємо п (або б): педо — "говорити" в написі на Західній брамі Морії — відповідає квенійській основі квет-, і у словах Ґандальфа перед брамою: ласто бет ламмен ("слухайте слова з моїх уст"); бет — "слово" — відповідає квенійському кветта.

Джерела[]

  1. Дж. Р.Р. Толкін, Крістофер Толкін (ред.) "Сильмариліон", Про прихід ельфів і поневолення Мелькора
Advertisement